ʻAʻole hiki i kēia kāne ke mālama i kāna kālā, a ʻaʻole hiki iā ia ke pale pono i kāna kaikamahine. Ua hoʻouna ʻo ia iā ia i kahi nigger e uku i kāna ʻaiʻē, ʻaʻole ʻo ia i ʻike he ʻelua o lākou. A ua waiho wale ʻia ʻo ia ma ka ʻīpuka. ʻO ke kaikamahine, ʻoiaʻiʻo, ua hāʻawi ʻia i kahi hoʻokipa kūpono a paʻi ʻia i loko o ʻelua barela, akā pono e uku ʻia ka ʻaiʻē, a ʻaʻohe ona koho akā e hoʻomāʻona iā lāua ʻelua. Ua hana maikaʻi ʻo ia.
Pehea e ale ai ka mulatto liʻiliʻi i kēlā moa nui? ʻAʻole wau i ʻike iaʻu iho, ʻaʻole wau i manaʻoʻiʻo!